Sunday, November 11, 2012

La Bruja Baga-Yaga - Aleksandr Nikolaevich Afanasiev

Este cuento de fantasía tradicional rusa trata sobre un hombre que estaba casado cuya esposa muere dejándole una hija.  El hombre se vuelve a casar con una malvada mujer que estaba celosa de su hijastra.  El hombre se va en un viaje de negocios, y la mujer aprovecha el momento para deshacerse de su hijastra mandándola a la casa de su hermana, que es la Bruja Baga-Yaga, con la excusa de que le cosiera una camisa.  La muchacha va, pero antes visita la casa de la hermana de su padre para pedirle un consejo sobre cómo enfrentarse a la bruja.  La tía le recomendó que llevara unos materiales para salir librada del camino.  La muchacha llega, y la recibe la hermana de la madrastra.  Ella va a buscar el hilo y la aguja, pero manda a la muchacha a coser mientras ella busca las cosas.  La bruja quería limpiar a la muchacha para comérsela   La muchacha se dio de cuenta, y huyó, no sin antes darle a una criada de la bruja un pañuelo, a un gato un jamón, y a unos perros les dio pan para lograr escapar.  La muchacha llega a su casa y delata a la madrastra ante su padre, que había regresado del viaje.  El padre bota a la mujer, y se queda feliz con su hija.

Actividades:

1. Los estudiantes investigarán y leerán textos de fantasía tradicional en que aparezcan brujas como personajes.  Discutirán elementos en común.  Investigarán sobre las brujas y lo compararán con las de los cuentos populares.

2. Investigación sobre películas en donde aparecen las brujas como personajes, las compararán con los cuentos de fantasía tradicional investigados previamente y la historia alrededor de las brujas.

3. Investigación sobre cuentos de fantasía tradicional rusa.  Discutir cómo en los cuentos aparecen características típicas de las regiones donde surgen los cuentos.

No comments:

Post a Comment